おいしい和食　華ごころ

我们推荐新鲜的丝鳍鱼肝刺身。

3000日元起（含税）

我们最著名的菜肴无疑是“丝鳍鱼肝刺身”，它充分展现了食材的美味。咀嚼得越多，丝鳍鱼肝浓郁鲜美的味道就越能充满你的口腔，使这道菜成为一道非凡的佳肴。它与我们特制的柚子醋酱汁完美搭配，这是我们经过广泛研究的成果。请您也品尝一下我们的“肝脏军舰寿司”，我们特意添加了调味料。

您可以尽情享用最新鲜的时令食材。

-

我们直接从日本各地运送当季食材，从挑选和采购环节就绝不妥协，让您能够享用到充分展现食材天然风味的精致菜肴。我们的厨师采用针对每种食材量身定制的烹饪方法，以显著提升菜肴在您口中展现的风味和香气。此外，我们还会推荐应季菜单和其他适合当季的菜肴。

国产鳗鱼（佐以酱汁烤制/不佐以酱汁烤制）

3,000日元（含税）

我们广受欢迎的国产鳗鱼可以烤着吃（蒲烧）或不加酱汁烤（白烧）。我们使用精心挑选的纪州备长炭，我们的工匠会花时间慢慢烤制食物，让您充分享受只有木炭烧烤才能带来的芬芳香气和浓郁风味。

纪州备长木炭烤炉

使用日本最高等级的纪州备长炭进行烧烤，中和脂肪酸并保留风味，带来多汁芳香的美味。

[绝品！新崎鲷鱼1,500日元（含税）]

使用大鲷鱼头。店主用心打造的花心杰作！从采购到准备，我们都非常用心，花费时间和精力精心准备菜肴。荒田鲷鱼的味道浓郁，美味到让你的脸颊融化，真是一道美味的菜肴！配米饭吃也很美味。配上一杯日本酒也是绝配。这是您至少应该尝试一次的杰作。

十郎节

3960日元(税込)

鳗鱼是来自爱知县一色的大鳗鱼，用纪州备长炭烤，米饭是当地的Hinohikari，酱汁是商店开业以来改进的秘制酱汁 1.直接吃 2.添加。 3. 与tororo一起食用。 4. 最后与茶泡饭一起食用。

丝鳍鱼肝刺身

3000日元（含税）〜

生鱼片拼盘（6~7种）

2500日元(税込)

• 上衣（7-9种）

  2500日元(税込)

• 外壳（3-4种）

  2500日元（含税）〜

北海海胆刺身

3300日元(税込)

蓬松的鸡蛋卷

¥650(税込)

手工水羊羹

550日元(税込)

手工白芝麻布丁

550日元(税込)

店铺内部明亮，氛围轻松舒适。我们提供多种座位选择，包括标准餐桌座位、广受欢迎的下沉式座位区以及适合单人用餐的吧台座位。我们的餐厅可满足各种需求，从小型聚会到大型宴会均可承办。请放松身心，尽情享用我们精致的菜肴和饮品。

我们提供桌椅座位和传统日式榻榻米座位。非常适合公司聚会或家庭聚餐☆舒适的氛围会让您流连忘返◎在宁静的环境中享用我们的招牌菜肴，享受轻松时光◎我们也提供适合宴会的套餐。我们很乐意与您讨论细节，请随时与我们联系。

我们提供下沉式座位区、桌椅座位和吧台座位。无论您是下班后独自用餐、情侣约会、一群女性朋友还是家人，常客和第一次来的客人都可以毫无顾虑地享受美食。我们从当地农民和日本各地采购新鲜的时令蔬菜，并精心烹制，为顾客提供安全、美味、健康的菜肴。

テーブル4名様 × 3

【餐桌座位：3张桌子，每桌4人】非常适合小型聚会！可根据人数灵活运用。推荐用于小型聚会，例如与同事的饮酒聚会或与家人朋友的用餐。此外，该空间可以完全开放，最多可容纳 30 个座位，因此您可以根据需要使用它。

個室4名様 × 3

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  店内禁止吸烟 / 店外设有吸烟区

【带餐桌的私人包间：3间，每间可容纳4人】非常适合庆祝生日和周年纪念日。即使是小型聚会也欢迎预订！包间之间以卷帘隔开，您可以安心用餐，无需担心打扰邻座，因此深受有孩子的家庭欢迎。此外，拉起卷帘后，房间最多可容纳 30 人。

個室3名様 × 3

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  店内禁止吸烟 / 店外设有吸烟区

【私人包间：3间 x 3间】非常适合情侣或夫妻约会。推荐2-3人的小型团体使用。房间之间用卷帘隔开，因此您可以安心用餐，不必担心打扰邻居，这使得它们非常受欢迎。此外，升起卷帘后，该空间最多可容纳 30 人。

掘りごたつ4名様 × 5

【堀がつつつかっか：5张四人桌（共20个座位）】非常适合小型聚会和家庭用餐。轻松的氛围和宽敞的空间使其用途广泛，既适合招待带小孩的客人，也适合与家人和亲戚共进晚餐。每个房间都可以用卷帘隔开，根据宾客人数灵活使用。

カウンター4名様 × 1

【吧台座位：4 个座位供 1 人使用】这些是隐藏的热门座位，即使一个人也可以随意使用。这种特殊的座位是我们常客们特别喜欢的隐秘座位，让您可以享受亲眼观看您的餐点烹饪过程的现场感。无论您是第一次来还是独自一人来，都可以感到很自在。

座敷6名様 × 6

【榻榻米座位：6 张桌子，每桌 6 人（最多 36 人）】可用于各种活动，从小型宴会到大型宴会。我们还有适合幼儿使用的儿童安全椅。请将我们的餐厅用于各种用途，从小规模到大规模，例如公司宴会、三代同堂的家庭聚餐、庆祝活动、追悼会、生日和周年纪念庆祝活动以及社区聚会。

貸切80名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  店内禁止吸烟 / 店外设有吸烟区

【整间餐厅可容纳70-80人】欢迎团体预订！是公司宴会及其他大型聚会的理想之选。宽敞宁静的室内环境舒适宜人，让您流连忘返，深受各年龄段、各性别人士的喜爱！是公司宴会、本地聚会以及与重要朋友欢聚的完美之选。我们也乐于讨论使用该设施的人数，请随时与我们联系。

正宗美食◎

我们精心挑选来自全国各地的时令食材，精心烹制，为顾客的愉快时光增添色彩。

不论年龄或性别◎

从儿童到老年人，各个年龄段的男人和女人都可以享受。请享用正宗的食物。

安全，可靠，美味的食物

我们提供安全，可靠和美味的食物。所有员工将竭诚欢迎您的到来，让您拥有最美好的微笑。

还有日式榻榻米房间◎

4人桌可容纳2至20人。

它也可以保留供私人使用。

我们还将就私人使用事宜与您协商。15至30人团体请随时联系我们◎

120分钟无限畅饮课程

120分钟（LO前30分钟）提供无限畅饮套餐。请随时联系我们讨论您的需求。